Just an update: Translation and new pics of Tom Felton from around the web

A few new photos of Tom have found their way to us this weekend via FeltFan Mondengel from Tom’s appearance at Collectormania.

First up is a pic of Tom with fan Joshua, who was at the event with his family.

Next, is a photo of Tom with fan Rob who blogged on CelebHeights.com that Tom confirmed with him his actual height of 5’9″ as opposed to the 6’1″ Tom’s bio on IMDB has him listed as. As Tom’s height has been a bone of contention amongst some fans, hopefully this will clear up the matter. 😉

Also in the news is a translation of the interview Tom did for the 50min Inside French special. Only in the bizarre world of technology can something said in English, dubbed into French, be translated back into English.

This translation is brought to you from the Harry Potter’s Page website. If a cleaner version is available, please send it in.

Tom Felton: It’s very strange for me, someone who is normal to receive this emotion. It is scary sometimes, but I try to separate me from Harry Potter madness.

And from our intrepid reporter Estrella89san, we have screen cap’s from the fanvideo we previously posted of Tom at the Harry Potter truck tour event held in Leicester Square. The caps were found in the Muggle Thai Forums and are now located in our gallery.

Thanks, Estrella89san and Mondengel for the pics!

Tom Felton Talks, Tweets and Teasers from around the Web

It’s time to play catch-up, and this post has it all! Updates to Tom’s Twitter account, new interviews concerning the end of an era, and even a new image from Tom’s latest film, The Disappeared.

As promotions kick into high gear for Harry Potter and the Half-Blood Prince, we’re being treated to random interview tidbits from a variety of sources. At last week’s Harry Potter magical tour event in Leicester Square, Tom had the opportunity to talk with CBBC Newsround.

Draco Malfoy actor Tom Felton said the new film is definitely much funnier.
“There’s lots to look forward to,” he said. “I was laughing through the whole two hours.”

It sounds like the new film is just a bundle of laughs, or was Tom only reminiscing on what took place off camera during each scene, remembering fond times? In an interview given last year (but released last week) to Amy Raphael of the UK’s The Guardian, Tom expressed his wish to not take the remaining films for granted.

Although I only manage to shake Emma Watson’s hand as she swishes off to have her hair cut (she is the only key actor who doesn’t have time to talk, either because she’s busy getting three As at A-level or because she’s immersed in filming), her co-stars do indeed seem, if not fabulous, then at least grounded. Rupert Grint, whose Potter audition tape showed him rapping, is friendly and laid-back, while Bonnie Wright (Ginny Weasley) is unengaged but supremely professional. She says the kiss she has with Harry in The Half-Blood Prince was awkward but she “just got on with it”. Tom Felton, who plays the dastardly Draco Malfoy, says that after years of taking his job for granted, he’s taken a vow to enjoy the remaining films. “I’m going to take loads of photos and make sure I stay in touch with everyone …”

We hope Tom is able to stay in touch with everyone, too, but we have to ask about these photos he’s been taking. Will they include pictures of Tom with his hair wrapped in silver foil? Just today Tom tweeted about his first official day on set for filming of the last remaining Harry Potter films, Deathly Hallows Part 1 and Part 2.

Getting my hair dyed! 1st official day back! The pain of bleaching is about to start….ahhhhh

In comes the silver foil wrapped around my hairs that are about to get killed by the bleach!

Ouch! Sounds like those chemicals used to transform Tom into Draco aren’t pretty. Speaking as a former bottle blonde, I empathize.

Speaking of hair, Feltbeats.com Super Admin Misha was given the opportunity to write a fan review of Tom’s latest independent film The Disappeared, by new director Johnny Kevorkian. In a tantalizing teaser tweet of her own, she decided to share with us a screencap she was able to take from the film, reminding us that Tom didn’t always have the long hair he’s sporting now.

feltbeats: Made screen caps of @tomfelton in The Disappeared! Will release them with the Feltbeats.com Fan Review in July. Preview:

For those of you that remember, Feltbeats.com was able to give away free tickets to two screenings of the film in London recently. One of those screenings will occur tonight, and will be followed by a Question and Answer session that will include Tom and various other members of the cast and crew. Click on back to Feltbeats.com for the latest on this event as we hope to bring you new photos and interviews from our own Tom Felton.

Thomas, Thomas on the Wall: New Wallpapers featuring Tom Felton

Some new wallpapers featuring Tom have sprung up via the Warner Brothers Harry Potter and the Half-Blood Prince website. While the images aren’t new, we thought we’d share them with you anyway. 🙂

From our intrepid European correspondent Estrella89san, here’s an image from the Jameson Empire Awards of Tom cropped for a more scruffier background look.